Research Library

This thesis examined the narrative abilities of bilingual, English L2 newcomer and immigrant children with Autism Spectrum Disorder (ASD), Developmental Language Disorder (DLD) and Typical Development (TD). Compared to the monolingual research, there have been fewer studies examining narratives in clinical bilingual groups, especially bilinguals with ASD, and no study so far has compared bilinguals with ASD to bilinguals with DLD. This thesis asked: (1) Is macrostructure an area of weakness in DLD? (2) Do children with ASD experience difficulties with structural language, i.e., morphology and syntax? (3) Are narrative skills requiring perspective-taking abilities equally vulnerable in ASD and DLD? (4) Do bilinguals with ASD and DLD use the second language input they receive to the same as bilinguals with TD? Identified differences between newcomer children with ASD, DLD or TD can be utilized to create tailored interventions. This thesis examined the narrative abilities of bilingual, English L2 newcomer and immigrant children with Autism Spectrum Disorder (ASD), Developmental Language Disorder (DLD) and Typical Development (TD). Compared to the monolingual research, there have been fewer studies examining narratives in clinical bilingual groups, especially bilinguals with ASD, and no study so far has compared bilinguals with ASD to bilinguals with DLD. This thesis asked: (1) Is macrostructure an area of weakness in DLD? (2) Do children with ASD experience difficulties with structural language, i.e., morphology and syntax? (3) Are narrative skills requiring perspective-taking abilities equally vulnerable in ASD and DLD? (4) Do bilinguals with ASD and DLD use the second language input they receive to the same as bilinguals with TD? Identified differences between newcomer children with ASD, DLD or TD can be utilized to create tailored interventions.
This publication has no Abstract to dispaly

Drawing on in-depth interviews with 13 racialized immigrant women, this research explores experiences of using mental health services in Lethbridge, Alberta. The women’s narratives serve as a thread linking psychiatric, neoliberal, colonial, patriarchal, and other power relations. The treatments focused on the women’s concerns as individualized; the resulting prescription of antidepressants and psychotherapy required self-colonization to relieve their pain, complicating several women’s experiences of using mental health services. Some women found medical interventions beneficial to their wellbeing, while others resisted psychiatric knowledge at various points because of the embodied suffering they faced, and their reliance on conflicting cultural beliefs and healing systems. By analyzing these women’s experiences, I offer a rethinking of the biomedical conceptualization of mental illness as a natural and universally occurring pathology. Ultimately, I argue that current framings of mental illness obscure the intersectional power relations that played an important role in contributing to these women’s distress. Drawing on in-depth interviews with 13 racialized immigrant women, this research explores experiences of using mental health services in Lethbridge, Alberta. The women’s narratives serve as a thread linking psychiatric, neoliberal, colonial, patriarchal, and other power relations. The treatments focused on the women’s concerns as individualized; the resulting prescription of antidepressants and psychotherapy required self-colonization to relieve their pain, complicating several women’s experiences of using mental health services. Some women found medical interventions beneficial to their wellbeing, while others resisted psychiatric knowledge at various points because of the embodied suffering they faced, and their reliance on conflicting cultural beliefs and healing systems. By analyzing these women’s experiences, I offer a rethinking of the biomedical conceptualization of mental illness as a natural and universally occurring pathology. Ultimately, I argue that current framings of mental illness obscure the intersectional power relations that played an important role in contributing to these women’s distress.
This publication has no Abstract to dispaly

Beginning in April, 2020, The Immigrant Education Society conducted an internal study on staff and student reactions to the transition to remote services delivery precipitated by the COVID19 Pandemic. This consists of a preliminary survey deployed by the Research and Program Development Department, and the compilation of independently developed surveys deployed in June by the Language Instruction for Newcomers to Canada (LINC) department and the Human Resources department. The analysis of the raw survey data was conducted by the Research and Program Development department. This document encompasses results from the Human Resources and LINC surveys. Beginning in April, 2020, The Immigrant Education Society conducted an internal study on staff and student reactions to the transition to remote services delivery precipitated by the COVID19 Pandemic. This consists of a preliminary survey deployed by the Research and Program Development Department, and the compilation of independently developed surveys deployed in June by the Language Instruction for Newcomers to Canada (LINC) department and the Human Resources department. The analysis of the raw survey data was conducted by the Research and Program Development department. This document encompasses results from the Human Resources and LINC surveys.
This publication has no Abstract to dispaly

This study in Calgary, AB explored how dual-language books (DLBs) can foster literacy instruction and learner engagement through language awareness. Canada’s changing demographics have resulted in mother tongue diversity and many urban schools identifying at least 25% of students as being English language learners, making it crucial to include a mix of languages in classroom interactions to engage all learners. The case study combined prereading linguistic prompts with a reading of 10 DLBs, one each week, by guest readers in Urdu, Tagalog, and Spanish, alongside the teacher reading in English. Video recordings and surveys collected data on the teacher’s, guest readers’, and learners’ reflections on the experience. Findings indicate that regardless of the learners’ linguistic heritage or English language competence, the DLBs offered a unique support for literacy engagement while fostering a focus on language awareness, reading strategies, and higher order engagement with text. This study in Calgary, AB explored how dual-language books (DLBs) can foster literacy instruction and learner engagement through language awareness. Canada’s changing demographics have resulted in mother tongue diversity and many urban schools identifying at least 25% of students as being English language learners, making it crucial to include a mix of languages in classroom interactions to engage all learners. The case study combined prereading linguistic prompts with a reading of 10 DLBs, one each week, by guest readers in Urdu, Tagalog, and Spanish, alongside the teacher reading in English. Video recordings and surveys collected data on the teacher’s, guest readers’, and learners’ reflections on the experience. Findings indicate that regardless of the learners’ linguistic heritage or English language competence, the DLBs offered a unique support for literacy engagement while fostering a focus on language awareness, reading strategies, and higher order engagement with text.
This publication has no Abstract to dispaly

Understanding barriers in primary health care access faced by Canadian immigrants, especially among women, is important for developing mitigation strategies. The aim of this study was to gain an in-depth understanding of perceived challenges and unmet primary health care access needs of Bangladeshi immigrant women in Calgary, AB. 7 focus groups conducted in Bangla with 42 women reported that significant barriers included long wait times in the emergency room, frustration from slow treatment process, economic losses resulting from absence at work, communication gap between physicians and patients, and transportation problems to go to the health care centers. No access to medical records for walk-in doctors, lack of urgent care, and lack of knowledge about Canadian health care systems are a few of other barriers emerged from the focus group discussions. The community perception about lack of primary health care resources is quite prevalent and is considered as one of the most important barriers by the grassroots community members. Understanding barriers in primary health care access faced by Canadian immigrants, especially among women, is important for developing mitigation strategies. The aim of this study was to gain an in-depth understanding of perceived challenges and unmet primary health care access needs of Bangladeshi immigrant women in Calgary, AB. 7 focus groups conducted in Bangla with 42 women reported that significant barriers included long wait times in the emergency room, frustration from slow treatment process, economic losses resulting from absence at work, communication gap between physicians and patients, and transportation problems to go to the health care centers. No access to medical records for walk-in doctors, lack of urgent care, and lack of knowledge about Canadian health care systems are a few of other barriers emerged from the focus group discussions. The community perception about lack of primary health care resources is quite prevalent and is considered as one of the most important barriers by the grassroots community members.
This publication has no Abstract to dispaly

The ability to communicate in the dominant language of the host society is essential to the short- and long-term integration of all newcomers. Research has shown that experiencing trauma may affect the speed at which a new language is learned by some newcomers. Other research shows that pre-arrival education has an influence on the language learning abilities of newcomers. Unfortunately, there is little research on the two issues and how they may combine to affect language learning among refugees. Our paper addresses the following question: How does pre-arrival education and trauma influence the ability of refugee women to learn a new language? Through narrative interviews with 35 newly arrived Yazidis in Toronto, Calgary, London and Winnipeg, we examine refugee women’s experience learning English from their point of view. Our evidence supports the idea that increasing support for timely access to address trauma, more funded time in Stage One language learning, and additional educational supports may accelerate the integration process. The ability to communicate in the dominant language of the host society is essential to the short- and long-term integration of all newcomers. Research has shown that experiencing trauma may affect the speed at which a new language is learned by some newcomers. Other research shows that pre-arrival education has an influence on the language learning abilities of newcomers. Unfortunately, there is little research on the two issues and how they may combine to affect language learning among refugees. Our paper addresses the following question: How does pre-arrival education and trauma influence the ability of refugee women to learn a new language? Through narrative interviews with 35 newly arrived Yazidis in Toronto, Calgary, London and Winnipeg, we examine refugee women’s experience learning English from their point of view. Our evidence supports the idea that increasing support for timely access to address trauma, more funded time in Stage One language learning, and additional educational supports may accelerate the integration process.
This publication has no Abstract to dispaly

This article analyzes perspectives and strategies through which Black African immigrant youth in Calgary, Alberta, promote their social inclusion in Canadian society. This article stresses the agency and resilience among Black African youth in Calgary. Overall, the findings emphasize that Black African immigrant youths’ sense and strategies of inclusion are rooted in their ethnic group and religious associations. Specifically, participants identified 1) spaces of safety, 2) empowerment initiatives, and 3) support through social networks that made their sense of inclusion meaningful. The analysis of the agency of Black African youth illuminates the strength and power of the youth and their respective communities. Finding themselves in a new environment and context, they drew on continuous, centuries-long cultural knowledge and strategies to adapt to change. Not only are they coping, but they are also thriving and teaching and sharing their heritage and humanistic values with various peoples and cultures. This article analyzes perspectives and strategies through which Black African immigrant youth in Calgary, Alberta, promote their social inclusion in Canadian society. This article stresses the agency and resilience among Black African youth in Calgary. Overall, the findings emphasize that Black African immigrant youths’ sense and strategies of inclusion are rooted in their ethnic group and religious associations. Specifically, participants identified 1) spaces of safety, 2) empowerment initiatives, and 3) support through social networks that made their sense of inclusion meaningful. The analysis of the agency of Black African youth illuminates the strength and power of the youth and their respective communities. Finding themselves in a new environment and context, they drew on continuous, centuries-long cultural knowledge and strategies to adapt to change. Not only are they coping, but they are also thriving and teaching and sharing their heritage and humanistic values with various peoples and cultures.
This publication has no Abstract to dispaly

This article examines the financial literacy of older immigrants in Canada. Older immigrants experience multiple forms of financial exclusion rooted in the intersections between age, race, gender, immigration, and labour history. While the existing literature notes how immigrants are more likely to be unbanked because of structural barriers such as inaccessible services and language barriers, few studies have explored how older immigrants discuss their experiences and financial conditions. This paper explores the experiences of financial literacy among older immigrants in Calgary, Alberta through in-depth interviews and photographs taken by participants. We discuss the lived experiences and financial realities among older immigrants, how they perceive challenges to financial literacy as well as coping strategies. Themes focus on the ways in which histories of immigration and labour impact their financial security in later life. Photographs generated offer service providers and policy makers opportunities to think about and engage in interventions that better tackle issues of financial insecurity and inequality among older immigrants. This article examines the financial literacy of older immigrants in Canada. Older immigrants experience multiple forms of financial exclusion rooted in the intersections between age, race, gender, immigration, and labour history. While the existing literature notes how immigrants are more likely to be unbanked because of structural barriers such as inaccessible services and language barriers, few studies have explored how older immigrants discuss their experiences and financial conditions. This paper explores the experiences of financial literacy among older immigrants in Calgary, Alberta through in-depth interviews and photographs taken by participants. We discuss the lived experiences and financial realities among older immigrants, how they perceive challenges to financial literacy as well as coping strategies. Themes focus on the ways in which histories of immigration and labour impact their financial security in later life. Photographs generated offer service providers and policy makers opportunities to think about and engage in interventions that better tackle issues of financial insecurity and inequality among older immigrants.
This publication has no Abstract to dispaly

This study examined the challenges and critical psychosocial needs of Syrian refugee families with young children in Western Canada. It also looked at the role of cultural brokering in facilitating their psychosocial adaptation. Results reveal that Syrian families struggled with feeling safe and secure in Canada, adjusting to the changing roles in the family, and trying to find meaning in their lives. These struggles were attributed to families’ overall challenges navigating various domains of integration (i.e., health, social services, and education), resulting in a heavy reliance on cultural brokers for social linking and bonding activities, including connecting families to needed supports and helping family members build relationships with one another. This study provides evidence for the use of both of these frameworks in further studies involving Syrian refugee populations; they proved useful for understanding how families, over time, can develop necessary skills to engage on their own in linking activities with various Canadian institutions and bridging activities with communities at large. This study examined the challenges and critical psychosocial needs of Syrian refugee families with young children in Western Canada. It also looked at the role of cultural brokering in facilitating their psychosocial adaptation. Results reveal that Syrian families struggled with feeling safe and secure in Canada, adjusting to the changing roles in the family, and trying to find meaning in their lives. These struggles were attributed to families’ overall challenges navigating various domains of integration (i.e., health, social services, and education), resulting in a heavy reliance on cultural brokers for social linking and bonding activities, including connecting families to needed supports and helping family members build relationships with one another. This study provides evidence for the use of both of these frameworks in further studies involving Syrian refugee populations; they proved useful for understanding how families, over time, can develop necessary skills to engage on their own in linking activities with various Canadian institutions and bridging activities with communities at large.
This publication has no Abstract to dispaly

This is an interview. Tracey Derwing and Ron Thomson reflect on the growth of Canadian second language (L2) pronunciation research from the early 1990s onward. In the early 1980s, little empirical research existed to inform pronunciation pedagogy, despite an influx of Vietnamese refugees, many of whom needed help with intelligibility. It was serendipity that linguistics students from the University of Alberta were teaching in an ESL program; their employer assigned them stand-alone pronunciation classes. Upon graduating, Tracey Derwing and Murray Munro probed L2 pronunciation issues extensively. Initially they found it difficult to publish, because journals could not identify suitable reviewers. Eventually, however, they garnered grants, hired students, and met like-minded colleagues. Graduate students from several universities have pursued pronunciation-related studies, extending our knowledge of pronunciation instruction (PI) and laying the foundation for second and third waves of researchers. Positive team dynamics and sustained scientific curiosity have established Canada as a dominant force in empirical pronunciation research. This is an interview. Tracey Derwing and Ron Thomson reflect on the growth of Canadian second language (L2) pronunciation research from the early 1990s onward. In the early 1980s, little empirical research existed to inform pronunciation pedagogy, despite an influx of Vietnamese refugees, many of whom needed help with intelligibility. It was serendipity that linguistics students from the University of Alberta were teaching in an ESL program; their employer assigned them stand-alone pronunciation classes. Upon graduating, Tracey Derwing and Murray Munro probed L2 pronunciation issues extensively. Initially they found it difficult to publish, because journals could not identify suitable reviewers. Eventually, however, they garnered grants, hired students, and met like-minded colleagues. Graduate students from several universities have pursued pronunciation-related studies, extending our knowledge of pronunciation instruction (PI) and laying the foundation for second and third waves of researchers. Positive team dynamics and sustained scientific curiosity have established Canada as a dominant force in empirical pronunciation research.
This publication has no Abstract to dispaly